Page 53 - November 2013
Basic HTML Version
53
£ÀªÉA§gï
2013
C¤¹PÉ
É
É
ÉÉ
¸À
Ä
¦æ
êÀiï PÉÆÃmïð ¤ÃrgÀĪÀ
F ªÉÄð£À wÃ¥ÀÅð ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV
¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¥ÀgÀ ¹Ûçà ¸ÀA§AzsÀPÉÌ
M¦àUÉ ¤ÃrzÀAwzÉ. EzÀjAzÁV
PÉÆÃwUÉ ºÉAqÀ PÀÄr¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ
¹Üw. AiÀiÁªÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É EAxÀ
wåÅð ¤ÃrzÉ
AiÉ
ÆÃ w½AiÀ
ÄzÀ
Ä. AiÀ
iÁªÀ
zs
À
ªÀ
ÄðPÉ
Ì C£À
éAiÀ
ĪÁUÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
AiÉ
ÆÃ?
KPÉ
AzÀ
gÉ
¥À
ÅgÀ
ĵgÀ
Ä ªÀ
ÄzÀ
ĪÉ
AiÀ
iÁVAiÀ
ÄÆ
¨ÉÃgÉ ¸ÀA§AzsÀ«j¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À
¤ÃqÀzÀAvÉ E¸ÁèªÀiï zsÀªÀÄðªÀÅ M§â
¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ £Á®ÄÌ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä
¸ÀªÀÄäw ¤ÃrzÉ. CzÀÄ J®è ¥Àwß
AiÀÄjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV £ÉÆÃrPÉƼÀî
¨ÉÃPÉA§ µÀgÀwÛ£ÉÆA¢UÉ.
»AzÀÆ «ªÁºÀ PÁAiÉÄÝ ¥Àæ
PÁgÀ
M§â
¥À
ÅgÀ
ĵMAzÉ
à «ªÁºÀ
ªÁUÀ
¨É
ÃPÀ
Ä.
ªÉÆzÀ®£Éà ¥Àwß fêÀAvÀ«gÀĪÁUÀ
JgÀqÀ£Éà ªÀÄzÀĪÉUÉ CªÀPÁ±À«®è.
MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÉÆzÀ® ¥Àwß ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C¸ÀªÀÄxÀð½zÁÝUÀ CxÀªÁ
¢ÃWÀð PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÉ
¥ÀwßAiÀÄ M¦àUÉ ªÉÄÃgÉUÉ JgÀqÀ£ÉÃ
«ªÁºÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
¸À
Ħæ
êiï PÉ
ÆÃmïð vÀ
£À
ß
E£É
ÆßAzÀ
Ä wæð£À
°è ªÀ
AiÀ
ĸÌ UÀ
AqÀ
Ä
ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M¦àUÉAiÉÆA¢UÉ
zÉ
ʻPªÁV PÀ
ÆrzÀ
gÉ
ªÀ
ÄzÀ
ĪÉ
AiÀ
iÁzÀ
AvÉ
JAzÀÄ ºÉýzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ M¦àUÉAiÀÄ
ªÉÄÃgÉUÉ MAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉ, ¥ÀwßAiÀÄ
ªÉ
ÄïÉ
D¸À
QÛ
PÀ
rªÉ
ÄAiÀ
iÁzÁUÀ
E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß Ej¹
PÉƼÀÀÄzÀÄ. CzÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ ªÉÄð£À
zËdð£ÀåªÁUÀzÀÄ JA§ wÃ¥ÀÅð
¸ÀªÀiÁdzÀ ¸Áé¸ÀÜöå PÉr¸À®Ä zÁj
ªÀ
iÁrPÉ
ÆlÖ
AvÁUÀ
ÄvÀÛ
zÉ
. ºÉ
tÚ
£À
Äß MAzÀ
Ä
¨s
É
ÆÃUÀ
zÀ
ªÀ
¸À
ÄÛ
JAzÀ
Ä ©A©¹zÀ
AvÁUÀ
Ä
vÀÛzÉ. ¥ÀgÀ ¹Ûçà ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀwßAiÀÄ
ªÉÄð£À zËdð£ÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ ¥ÀgÀ
¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀwAiÀÄ ªÉÄð£À
zËdð£ÀåªÁUÀĪÀÅzÉÃ?
¸ÁªÀiÁfPÀ ¤Ãw-¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ,
PÉÆÃnð£À wÃ¥ÀÅðUÀ¼ÀÄ, PÁ£ÀƤ£À
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁr
zÀgÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¹Ûçà »ÃUÉÃ
EgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÀÛªÉ. ²Ã®
CxÀ
ªÁ ZÁjvÀ
æ
öå J£À
ÄߪÀ
ÅzÀ
Ä ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
Ä
jUÉ ªÀiÁvÀæ
¹Ã«ÄvÀªÉÃ? ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ
C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?
¸ÀĦæ
êÀiï PÉÆÃmïð ¢ÃWÀðªÁV
D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr EAxÀ wÃ¥Àð£ÀÄß
¤ÃrzÀ
ÝgÉ
CzÀ
Ä ¥À
ÅgÀ
ĵjUÉ
DzÉ
ñªÀ
£À
Äß
PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉãÉAzÀgÉ MAzÀÄ ªÉüÉ
¥À
ÅgÀ
ĵE£É
ÆßAzÀ
Ä ¸À
A§Azs
À
ªÀ
£À
Äß
§AiÀĸÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¥ÀwßUÉ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆß
¨ÁâPÉ
UÉ
¸ÁªÀ
iÁfPÀ
ªÁV, zs
Á«ÄðPÀ
ªÁV,
DyðPÀªÁV, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ
zÉÊ»PÀªÁV ¸ÀªÀiÁ£À ¥Áæ
w¤zsÀå ¤ÃqÀ
¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É M§âjUÁzÀgÀÆ
AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è PÉÆgÀvÉ
AiÀ
iÁzÀ
gÉ
CzÀ
Ä ¹Û
çÃAiÀ
ÄgÀ
ªÉ
Äð£À
zËdð£ÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ vÀ¦àUÉ ¸Àj
AiÀ
iÁzÀ
²PÉ
ë
UÉ
M¼À
¥À
r¸À
¨É
ÃPÀ
Ä. ºÁUÁzÁUÀ
CzÀÄ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ wÃ¥ÁðUÀÄvÀÛzÉ.
n
l
AiÀ
ÄÄ. ¹gÁeï CºÀ
äzï ¸É
ÆgÀ
§
¨s
ÁgÀ
vÀ
zÀ
¨s
À
ªÀ
å ¸À
A¸À
ÌøwAiÀ
Ä°è ºÉ
tÂ
ÚUÉ
CvÀ
Äå£À
ßvÀ
ªÁzÀ
¸ÁÜ£À
UÀ
½ªÉ
, WÀ
£À
vÉ
UËgÀ
ªÀ
UÀ
½ªÉ
, ¥À
gÀ
¹Ûçà ¸À
A§Azs
À
UÀ
¼À
¥À
gÀ
ªÁzÀ
wåÅð ¤ÃrzÀ
AvÀ
ºÀ
¸À
Ħæ
êiï
PÉ
ÆÃlÄð DvÁäªÀ
¯É
ÆÃPÀ
£À
£À
qÉ
¸À
¨É
ÃQzÉ
.
¥À
æ
UÀ
wAiÀ
Ä ¥À
xÀ
zÀ
°è
CªÉ
ÄÃjPÁzÀ
ªÀ
ÄÄRªÁqÀ
zs
À
j¹zÀ
zÉ
ñUÀ
¼À
°è £É
ÊwPÀ
Czs
À
B¥À
vÀ
£À
RArvÀ
.
l
gÀ
ĩãÁ J¥s
ï. C¯Á,
ªÀ
ÄAUÀ
¼À
ÆgÀ
Ä
¥À
gÀ
¹Ûçà ¸À
A§Azs
À
JA§ÄzÀ
Ä
ªÀ
å©ü
ZÁgÀ
ªÁVzÉ
. «ªÁºÀ
ªÁUÀ
ĪÅzÀ
gÀ
ªÀ
ÄÆ®PÀ
¤ªÀ
Ää ¸À
A§Azs
À
ªÀ
£À
Äß ¥À
j±À
ÄzÀ
Þ
UÉ
ƽ¹j JAzÀ
Ä PÀ
ÄgïD£ï ºÉ
üÄvÀ
ÛzÉ
.
vÀ
£À
ß ¥À
wAiÀ
ÄÄ ¨É
ÃgÉ
¹Û
çÃAiÀ
ÄgÀ
DPÀ
µÀ
ðuÉ
UÉ
M¼À
UÁUÀ
zÀ
AvÉ
¥À
wßAiÀ
ÄÄ ¥À
j¥À
Çtð
PÀ
vÀ
ðªÀ
å ¥Á°¸À
¨É
ÃPÀ
Ä.
l
¸À
gÀ
¸À
©. PÀ
ȵÚ, PÀ
ªÀ
ÄägÀ
r
¥Áæ
ªÀ
iÁtÂ
PÀ
vÉ
, ¥À
j±À
ÄzÀ
Þ ªÀ
åQÛvÀ
é
ºÉ
ÆA¢zÀ
ªÀ
jUÉ
¥À
gÀ
¹Û
çÃAiÀ
ÄgÀ
°è
AiÀ
iÁªÀ
vÀ
ÆÛ
¸É
ÆÃzÀ
jAiÉ
ÆÃ-vÁ¬ÄAiÉ
ÆÃ UÉ
ÆÃZÀ
j¸À
Ä
vÁÛ
¼É
. ¥À
gÀ
¹Û
çà ¸À
A§Azs
À
¥À
wßAiÀ
Ä ªÉ
Äð£À
zËdð£À
å C®è C¤¸À
ĪÅzÁzÀ
gÉ
¸É
éÃZÁÒ
ZÁjtÂ
AiÀ
iÁVgÉ
Æà ¹ÛçÃAiÀ
ÄjUÀ
Æ ¥À
gÀ
¥À
ÅgÀ
ĵ¸À
A§Azs
À
UÀ
¼À
Ä ¸À
j C¤¸À
Ī¥À
gÀ
ªÁ¤UÉ
¹PÀ
ÌAvÁUÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
.
l
¥É
ÇèÃgÁ ¥À
æ
¸Ázï, PÉ
ÆïÁgÀ
UÀ
AqÀ
¥À
gÀ
¹Ûçà ªÁåªÉ
ÆúÀ
PÉ
Ì ©zÀ
ÄÝ
ºÀ
tzÉ
ÆA¢UÉ
DgÉ
ÆÃUÀ
åªÀ
£À
Æß PÀ
¼É
zÀ
Ä
PÉ
ƼÄîvÁÛ£É
. DUÀ
¥À
gÀ
¹Ûçà ¸À
ºÁAiÀ
ÄPÉ
Ì
§gÀ
ĪÅ¢®è. UÀ
AqÀ
£À
±À
ıÆæ
µÉ
UÁV
ºÉ
AqÀ
w ¥À
gÀ
zÁqÀ
¨É
ÃPÁzÀ
¹Üw £À
ªÀ
Ää
«ªÁ»vÉ
AiÀ
ÄgÀ
zÁÝVzÉ
.
¥À
æ
xÀ
ªÀ
Ä §ºÀ
ĪiÁ£À
UÀ
½¹zÀ
C¤¹PÉ
«µÀ
AiÀ
Ä:
C¤¹PÉ
¸À
àzs
É
ð
n
CA§ªÀ
Ää ¥À
æ
vÁ¥ï¹AUï, ªÀ
iÁ¤é
n
C¤¹PÉ
AiÀ
Ä°è §AzÀ
¯É
ÃR£À
zÀ
PÉ
®ªÀ
Å DAiÀ
ÄÝ ªÁPÀ
åUÀ
¼À
£É
ßà E°è
¥À
æ
PÀ
n¸À
ÄwÛzÉ
ÝêÉ
.
