Page 45 - November 2013
Basic HTML Version
45
£ÀªÉA§gï
2013
PÀÄzÉÆæý PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÄ»¼Á CZÀðPÀgÀ £ÉêÀÄPÀzÀ §UÉÎ ªÀÄÆr §AzÀ d£Á©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ
‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀȸÁÜ£À ¤Ãr ¥ÀÇdå
¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ PÀAqÀ £ÀªÀÄä £Ár£À°è ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß CUËgÀªÀ¢AzÀ
£ÀqɹPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀzÀÞw ¸ÀjAiÀÄ®è. MA¨sÀvÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄ
vÀ£Àß UÀ¨sÀðzÀ°è ºÉÆvÀÄÛ d£Àä ¤Ãr ¯Á®£É
¥Á®£É ªÀiÁr §zÀÄPÀÄ ¤ÃqÀĪÀ vÁ¬ÄUÉ UÀAqÀ
¸ÀvÀÛ §½PÀ «zsÀªÉ ¥ÀlÖ ¤Ãr ±ÀĨsÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ,
¥ÀÇeÉUÀ½UÉ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃj ‘C¥À±ÀPÀÄ£À’ ‘CªÀÄAUÀ¯É’
JA§ ©gÀÄzÀÄ ¤Ãr DPÉUÉ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀªÀðxÁ ¸À®èzÀÄ’. PÁæ
AwAiÀÄ PÀºÀ¼É H¢zÀ ²æ
Ã
d£ÁzÀð£À ¥ÀÇeÁjAiÀĪÀgÀ F £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ
CzɵÉÆÖà «zsÀªÉAiÀÄgÀ ¨Á½£À°è ºÉƸÀ ¨É¼ÀPÀÄ
ªÀÄÆr CªÀgÀ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¹zÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
«zsÀªÉAiÀÄgÀÄ EzÀjAzÀ ¥Éæ
ÃgÉævÀgÁV vÀåf¹zÀ
J¯Áè ªÀÄAUÀ® zÀæ
ªÀåUÀ¼À£ÀÄß vÉÆlÄÖ ¤¨sÀðAiÀÄgÁV
¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ªÀÄÄPÀÛªÁV NqÁqÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ F ¢lÖ ºÉeÉÓ¬ÄAzÁV ±ÀĨsÀPÁAiÀÄð
UÀ¼À°è «zsÀªÉAiÀÄjUÉ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃgÀĪÀ ¥Àæ
ªÀÈwÛAiÀÄÄ
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. CxÁðvï ¤µÉÃzsÀ ºÉÃgÀĪÀ
ªÀjUÀÆ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C¼ÀÄQ£À eÉÆvÉUÉ
¸ÀªÀiÁdzÀ ¨sÀAiÀĪÀÇ ªÀÄÆqÀÄwÛzÉ.
PÀ
ÄzÉ
Ææ
ý PÉ
ëÃvÀ
æ
zÀ
°è ªÀ
ÄUÀ
zÉ
ƪÉ
Ää PÁæ
AwPÁj ºÉ
eÉ
Ó:
«zsÀªÉAiÀÄgÀ ¨Á½£À°è »AzÉAzÀÆ PÁtzÀ
¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ £ÁA¢ ºÁrzÀÝ PÀÄzÉÆæ
ý
²æ
à UÉÆÃPÀtð£ÁxÀ PÉëÃvÀæ
E¢ÃUÀ E£ÉÆßAzÀÄ
PÁæ
AwPÁj ºÉeÉÓAiÀĤßnÖzÉ. ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ
¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ vÁ®ÆQ£À §£ÀÆßgÀÄ UÁæ
ªÀÄzÀ EA¢gÁ
±ÁAw ºÁUÀÆ §AmÁé¼À ©. ªÀÄÆqÀUÁæ
ªÀÄzÀ ®QëäÃ
¥ÀjªÀvÀð£É
l
«
zs
À
ÄgÀ
CZÀ
ðPÀ
gÀ
Ä UÀ
¨s
À
ðUÀ
ÄrAiÀ
Ä°è ¥À
ÇeÉ
ªÀ
iÁqÀ
ĪÅzÁzÀ
gÉ
«zs
À
ªÉ
ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
Ä AiÀ
iÁPÉ
CZÀ
ðPÀ
gÁUÀ
¨ÁgÀ
zÀ
Ä?
zÉ
êgÀ
¥À
ÇeÉ
UÉ
«zs
À
ÄgÀ
, «zs
À
ªÉ
, ¸À
ĪÄAUÀ
¯É
AiÀ
ÄgÀ
Ä JA§ ¨s
É
ÃzÀ
«®è. £É
Êd ¨s
À
QÛAiÀ
Ä ªÀ
ÄÄAzÉ
J®èªÀ
Ç vÀ
Èt¸À
ªÀ
iÁ£À
.
F ¥À
æ
UÀ
w ¥À
gÀ
ºÉ
eÉ
ÓAiÀ
ģÄß ªÉ
ÄaÑzÉ
ÝãÉ
.
-
PÀ
È¥Á ¨s
É
ÆÃdgÁeï
, ªÀ
ÄÄA§¬Ä
l
«
zs
À
ªÉ
AiÀ
ÄgÀ
Ä ¸É
ÃjzÀ
AvÉ
ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
Ä EµÀ
֥lÖgÉ
CªÀ
jUÉ
vÀ
gÀ
¨É
Ãw ¤Ãr CZÀ
ðPÀ
gÀ
£ÁßV £É
ëĹPÉ
ƼÄîvÉ
ÛêÉ
£À
ÄߪÀ
²æ
à ¥À
ÇeÁjAiÀ
ĪgÀ
«ZÁgÀ
zs
ÁgÉ
¸ÁéUÀ
vÁºÀ
ð. ªÀ
Ä»¼É
AiÀ
ÄgÀ
Ä UÀ
¨s
À
ðUÀ
ÄrAiÀ
Ä°è ¥À
ÇeÉ
ªÀ
iÁqÀ
¨ÁgÀ
zÉ
AzÀ
Ä AiÀ
iÁªÀ
±Á¸À
Ûç
UÀ
¼À
°èAiÀ
ÄÆ ºÉ
ý®è. ¥À
ÅgÁtUÀ
¼À
°è IĶ ¥À
wßAiÀ
ÄgÀ
Æ ºÉ
ÆêÀ
Ä ºÀ
ªÀ
£À
UÀ
¼À
£À
Äß £À
qÉ
¸À
ÄwÛzÀ
ÝgÀ
Ä. E°è MAzÀ
Ä ¸À
AzÉ
ú¤ªÁgÀ
uÉ
AiÀ
iÁUÀ
¨É
ÃPÁVzÉ
. «zs
À
ªÉ
AiÀ
ÄgÀ
Ä CZÀ
ðPÀ
gÁVzÀ
Ý°è ¸À
ºÀ
ÈzÀ
AiÀ
ÄgÀ
Ä DPÉ
AiÀ
ģÄß «ªÁºÀ
ªÁV ¨Á¼À
Ä PÉ
ÆqÀ
ÄvÉ
ÛãÉ
AzÀ
Ä
ªÀ
ÄÄAzÉ
§AzÀ
gÉ
DPÉ
¬ÄAzÀ
F ºÀ
ÄzÉ
ÝAiÀ
ģÄß PÀ
¹zÀ
ÄPÉ
Ƽî¯ÁUÀ
ĪÅzÉ
à CxªÁ EZÉ
Ò ¥À
lÖ°è ªÀ
ÄÄAzÀ
ĪjAiÀ
Ä®Ä
CªÀ
PÁ±À
«zÉ
AiÉ
ÄÃ?
-
«dAiÀ
Ä®Qëä ©. ±É
nÖ
, UËgÀ
ªÁzs
À
åPÀ
ëgÀ
Ä
ªÀ
ÄAUÀ
¼À
ÆgÀ
Ä vÁ®ÆPÀ
Ä ªÀ
Ä»¼Á ªÀ
ÄAqÀ
½UÀ
¼À
MPÀ
ÆÌl
±ÁAw CªÀgÀÄ £ÀªÀgÁwæ
ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
PÀÄzÉÆæ
ý ²æ
à UÉÆÃPÀtð£ÁxÀ PÉëÃvÀæ
zÀ°è CZÀðPÀ
¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ.
F PÁæ
AwPÁj ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀªÀgÀÄ
§ºÀ¼À ªÀÄA¢. J¯ÉÆèà PÉ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°è MqÀPÀÄ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý§AzÀªÀÅ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ UÀ¨sÀðUÀÄr
¥Àæ
ªÉò¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸Àj? wAUÀ¼À
¢£ÀUÀ¼À°è DPÉ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ?
EvÁå¢. DzÀgÉ EzÉÆAzÀÄ PÉlÖ PÀ®à£É. ªÀiÁ£ÀªÀ
zÉúÀzÀ°è ¤vÀåªÀÇ wAzÀ DºÁgÀ ªÀÄ®ªÀÄÆvÀæ
UÀ¼À
gÀÆ¥ÀzÀ°è «¸Àfð¹ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀiÁvÀæ
DvÀ
DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ£ÁV §zÀÄPÀ§®è. CzÉà jÃw
¹ÛçÃAiÀÄgÀ IÄvÀÄZÀPÀæ
ªÀÇ ¸ÀºÀd ¥Àæ
Qæ
AiÉÄ. ¥Àæ
PÀÈw
UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV CzÀÄ £ÀqÉzÀgÉ ªÀiÁvÀæ
DPÉ
DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ¼ÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ¹ÛçÃAiÀÄgÀ IÄvÀÄ
ZÀPÀæ
ªÀ£ÀÄß ªÉÄÊ°UÉ JAzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁrzÀAvÉ. »A¢£À
PÁ®zÀ°è PÀÆqÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀ
eÉÆvÉUÉ PÀȶPÁAiÀÄðUÀ¼À PÉ®¸ÀªÀÇ EgÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ
DPÉ D ¢£ÀUÀ¼À°è «±Áæ
Aw ¥ÀqÉAiÀÄ° J£ÀÄߪÀ
GzÉÝñÀ¢AzÀ DPÉUÉ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ
¤µÉÃzsÀ ºÉÃgÀ¯ÁVvÀÄÛ. zÉêÀvÁ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
¤µÉâü¹zÀgÉ G½zÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß §¢
UÉÆwÛzÀAvÉ. ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ ¸ÀA¥Àæ
zÁAiÀĪÁV
¨É¼É¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁd §zÀ¯ÁzÀAvÉ £ÉÊd
¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀ d£À ºÉƸÀ §zÀ
¯ÁªÀuÉUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀgÀÄ. J¯ÉÆèà PÉ®ªÀÅ
PÀqÉUÀ¼À°è F ¥ÀzÀÞw G½zÀÄPÉÆArzÉ. ²PëÀt¢AzÀ
