Page 61 - November 2013

61 £ÀªÉA§gï 2013
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¸ÀvÀå PÀxÉ
EwÛÃZÉUÉ ¢£À¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀgÀ°è
«avÀæªÁzÀ ¥sÉÇÃmÉÆà £ÉÆÃrzÉ. £À UÀgÀ
ªÉÇAzÀgÀ°è ¸ÀvÀÛ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀƼÀ®Ä
§AzÀ ªÀåQÛAiÉƧ⠪ÀÄzÀåzÀ CªÀÄ°£À°è
£Á¬ÄAiÀÄ£Éßà C¦à »rzÀÄ ªÀÄ®VzÀ
avÀæ. JAvÀªÀgÀ£ÀÆß ¨É aÑ ©Ã½¸ÀĪÀAvÀºÀ
F ¥sÉÇÃmÉÆà £ÉÆÃr ªÀÄ£À¸ÀÄì
ªÀĪÀÄä® ªÀÄgÀÄVvÀÄ. ªÀÄzÀåªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ
£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄvÀÛzÉ
AiÉÄA§ÄzÀPÉÌ EzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ GzÁ
ºÀgÀuÉ ¨ÉÃgɬÄgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è J¤¹vÀÄ.
ªÀÄzÀåªÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV ¸Éë¸ÀĪÀªÀgÀÄ
¥ÀÅgÀĵÀgÁzÀgÀÆ CzÀgÀ ¸ÀªÀð DWÁvÀ
UÀ¼À £ÀÄß C£ÀĨs À«¸ÀĪÀªÀ¼À Ä ªÀÄ»¼É.
ªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥Àwß, ¸ÀºÉÆÃzÀj ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä...
»ÃUÉ PÀÄqÀÄPÀ£ÉƧâ£ÉÆA¢UÉ EAxÀªÀgÀÄ
EzÉÝà EgÀÄvÁÛgÉ. UÀAqÀÄ ¸ÀÄT¸À¯ÉAzÀÄ
ªÀÄzÀå¥Á£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ CzÀgÀ zÀÄgÀAvÀ
¥sÀ ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄƺÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ
wÛzÉ. ¸ÀvÀÛ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß C¦à »rzÀÄ
ªÀÄ®VgÀĪÀªÀ£À ªÀÄwAiÀÄ ¹Üw ºÉÃVgÀ§ºÀÄ
zÉAzÀÄ H»¸À®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è.
DzsÀĤPÀ dUÀwÛ£À°è PÉý §gÀÄwÛgÀĪÀ
¹Ûçà ±É ÆõÀuÉ, CvÁåZÁgÀ, C£ÉÊwPÀvÉAiÀÄ°è
ªÀÄzÀå¥Á£À ºÁUÀÆ ªÀiÁzÀPÀ zÀæªÀåUÀ¼ÀÄ
¥Àæ ªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄwÛzÉ. ±Á¯Á PÉÆoÀr
UÀ¼À°è ²PÀëPÀjAzÀ ¦Ãr¸À®àqÀĪÀ «zÁå
yð¤AiÀÄgÀÄ vÀ £Àß §zÀ ÄPÀ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¹,
C¥ÀªÀiÁ¤¹zÀªÀgÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉAiÉÄAzÀÄ
¥ÉǰøÀgÉÆA¢UÀ Æ, ªÉÊzÀågÉÆA¢UÀ Æ
ºÉüÀĪÀ ¨Á®QAiÀÄgÀÄ, ªÀÄ£À±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß
ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ ¨sÀPÀÛ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ
C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ
¥Àr¸ÀĪÀªÀgÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀgÀPÀ ¸ÀªÀiÁ£À
UÉƽ¸ÀĪÀªÀgÀÄ... »ÃUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸Áé¸ÀÜöå
¨Á¼À§ÄwÛ
J¸É ìªÉÄÌ
ªÀÄzÀåzÀ DgÀA¨sÀªÉà PÉƯɬÄAzÀ DVzÉ.
CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ°è MAzÀÄ £ÁtÄÚr¬ÄzÉ.
“ªÀÄzÀåªÀÅ CvÀåAvÀ PÉlÖ ¸À AzÉñÀªÁºÀPÀ
ªÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀ Ä ºÉÆmÉÖUÉ.
DzÀgÉ CzÀÄ vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ vÀ¯ÉUÉ.”
19 ±ÉÃPÀqÁ ªÀÄzÀå¥Á¤UÀ½gÀĪÀ
ªÀĺÁgÁµÀÖçªÀÅ zÉñÀzÀ°è MAzÀ£ÉÃ
¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÉ. EAzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ
ªÀÄzÀå¢AzÀ vÀ£Àß ¨ÉÆPÀ̸ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§Ä
wÛªÉ. CzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁ¤PÀgÀªÉAzÀÄ
eÁ»ÃgÁw£À°è ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà CzÀgÀ
ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.
ªÀÄzÀåzÀ CªÀÄ°£À°è PÀ¸ÀzÀ vÉ ÆnÖAiÀÄ
§½ ©¢ÝgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄzÀå¥Á£ÀzÀ zÀÄgÀAvÀ
PÀvÉAiÀ Ä£ÀÄß ¸ÁgÀÄwÛzÁÝgÉ . ªÀÄzÀå¢AzÀ
ªÀiÁgÀPÀ gÉÆÃVUÀ¼ÁV, DvÀäºÀvÉå ªÀiÁr
PÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ PÀrªÉĬĮè.
PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀtªÀÅ EzÀ jAzÀ
£Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. JµÉÆÖà PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ
©Ã¢¥Á¯ÁVªÉ. ¸Á«gÀUÀlÖ¯É ªÀÄ»¼É
AiÀÄgÀÄ «zsÀªÉAiÀÄgÀÆ, ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
C£ÁxÀgÀÆ, ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ£ÀÄß zÀjzÀæ
gÁVAiÀÄÆ, ¤vÀågÉ ÆÃVUÀ ¼ÁVAiÀÄÆ
ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. EzÀÄ ¨sÀæµÁÖZÁjUÀ½UÀÆ,
¨sÀÆUÀvÀ zÉÆgÉUÀ½UÀÆ, ªÀÄzÀå ªÀiÁgÁl
UÁgÀjUÀÆ ¯Á¨sÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ
AiÀiÁjUÀÆ CzÀjAzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®è.
DzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, £ÁAiÀÄPÀgÀÄ,
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀ Ä £ÉÃvÁgÀgÀÄ, ªÀÄzÀåzÀ «gÀÄzÀ Þ
±ÀPÀÛªÁV gÀAUÀQ̽AiÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ «avÀæ
ªÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀå
¦±ÁaAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl wêÀæ
UÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ºÉʸÀÆ̯ï-PÁ¯ÉÃdÄ
«zÁåyðUÀ¼ÀÆ ªÀÄzÀåzÀ UÀįÁªÀ ÄgÁUÀÄwÛ
gÀĪÀ F PÁ®zÀ®Æè CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ
eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ
£ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ zÉÆæúÀªÁVzÉ. n
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ªÀ£ÀÄß PÉr¸ÀĪÀªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ªÀÄzÀå
¥Á¤UÀ¼ÁVzÁÝgÉ. C®èzÉ gÀ¸ÉÛ C¥ÀWÁvÀ
UÀ¼ÀÄ, PÉÆ¯É zÀgÉÆÃqÉUÀ¼À®Æè EzÀgÀ ¥ÁvÀæ
»jzÉAzÀÄ J®ègÀÆ M¥ÀÅàªÀ «ZÁgÀ. ªÀ ÄzÀå
¥Á£À ªÀiÁr ªÁºÀ£À ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ
C¥ÀgÁzs ÀªÁzÀ gÀ Æ CzÀÄ ¤gÀAvÀ gÀ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ. gÀ¸ÉÛ C¥ÀWÁvÀUÀ¼À°è
30% CªÀÄ°¤AzÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄzÀåªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÉÄzÀĽ£À
ªÉÄð£À ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄî
ªÀAvÉ ªÀiÁr DvÀ£À ¸Àj, vÀ¥ÀÅàUÀ¼À
ªÀåvÁå¸À ªÀ£ÀÄß ªÀÄgɹ ©qÀ ÄvÀÛzÉ.
¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ½AzÀ vÀ®Ä¥ÀŪÀ «µÀAiÀÄ
UÀ¼ÀÄ vÀ¦àzÀgÉ «ªÀgÀ PÉÃAzÀæªÁzÀ §Ä¢ÞAiÀÄ
vÁ¼À vÀ¥ÀÅàvÀÛzÉ. §Ä¢Þ £Á±À¯ï ¥Àæt±Àéw-
§Ä¢Ý £Á±ÀªÁzÀgÉ ¸ÀªÀðªÀÇ £Á±À
ªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ §Ä¢Þ £ÀµÀÖªÁUÀĪÁUÀ
G®Æ»AiÀÄvï (zÉêÀ UÀÄt) ªÀiÁAiÀÄ
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀ æªÀ®è, E£Áì¤AiÀÄvï
(ªÀÄ£À ĵÀ å UÀÄt) JA§ JgÀqÀ£É Ã
UÀ ÄtªÀ Ç £Á±ÀªÁV ±ÉÊvÁ¤AiÀÄvï
(¥ÉʱÁaPÀvÉ) JA§°èUÉ ªÀÄ£ÀĵÀ å vÀ®Ä¦
©qÀÄvÁÛ£É. EzÀjAzÀ J¯Áè jÃwAiÀÄ
zÀÄ«ðZÁgÀUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥À vÁ¼ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝ
jAzÀ ¥ÀæªÁ¢ ¥ÉÊUÀA§gÀgÀÄ ªÀÄzÀåªÀ£ÀÄß
‘PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À d£À¤’ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ.
VæÃPï EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¯ÉÆÃPÀ
zÀ°è ¥ÀæxÀªÀĪÁV ªÀÄzÀå vÀAiÀiÁj¹zÀªÀ£ÀÄ
EPÁÌjAiÉÆøï. zÁæQëAiÀÄ vÉÆÃlzÀ°è
ªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ DvÀ
¨sÀgÀtÂAiÀÄ°è zÁæQëAiÀÄ ºÀĽ vÀAiÀiÁj¹zÀ.
CzÀÄ §AUÁgÀzÀ §tÚPÉÌ §AzÁUÀ vÀ£Àß
UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀ gÉzÀ . ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
J®ègÀÆ PÀ ÄrzÀ gÀÄ. PÀ ÄtÂzÁrzÀgÀ Ä.
PÀÄrzÀ CªÀÄ°£À°è UɼÉAiÀÄgÀÄ EPÁåj
AiÉÆãï£À£Éßà PÉÆAzÀÄ ©lÖgÀÄ. »ÃUÉ
VæÃPï EwºÁ¸À PÁgÀgÀ ºÉ ýPÉAiÀÄAvÉ