Page 37 - November 2013
Basic HTML Version
37
£ÀªÉA§gï
2013
fê£À
zÀ
°è AiÀ
iÁªÀ
ÅzÀ
Æ ±Á±À
évÀ
ªÀ
®è. ¸À
ªÀ
ĸÉ
åUÀ
¼À
Æ PÀ
ÆqÁ.
ªÀ
ÄÄR¥À
Ål ¯É
ÃR£À
¸ÁAvÀ
é
£À
¸ÁAvÀ
é£À
:
ºÉ
vÀ
Û
ªÀ
jUÉ
vÀ
ªÀ
Ää
ªÀÄPÀ̽VAvÀ MAzÀÄ ¥ÀlÄÖ C¢üPÀ ¦æ
Ãw
ªÉƪÀÄäPÀ̼À ªÉÄÃ¯É EgÀÄvÀÛzÉ. E½
ªÀAiÀĸÀì°è ªÉƪÀÄäPÀ̼Éà CªÀgÀ §zÀÄ
PÁVgÀ
ÄvÁÛgÉ
. F ¥À
ÅmÁtÂUÀ
¼À
£À
Äß
¥Áæ
tQÌAvÀ ºÉ
ZÀ
ÄÑ CªÀ
gÀÄ ¦æ
Ãw¸ÀÄvÁÛgÉ.
F ªÀÄPÀ̽UÀÆ CdÓ-CfÓAiÀÄ ªÉÄïÉ
«¥ÀjÃvÀ ¦æ
Ãw. F ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß
zÀÆgÀ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå
ªÁUÀzÀÄ. ¤ªÀÄä ¸ÉƸÉAiÀÄ ªÀvÀð£É
¸ÁéyðAiÀÄAwzÉ. PÉ®¸ÀzÀªÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è
ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ©qÀĪÀ ¸ÉƸÉUÉ CdÓ,
CfÓ ªÀÄUÀÄ«£À D¥ÀÛgÀÄ EgÀĪÁUÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà aAvÉ E®èzÉà ©qÀ
¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ±ÀÄavÀézÀ PÀÄjvÀÄ DPÉ
vÉÆÃj¸ÀĪÀ ªÀvÀð£É «¥ÀjÃvÀªÁzÀzÀÄÝ.
CdÓ, CfÓAiÀÄ PÀÄjvÀÄ F zsÉÆÃgÀuÉ
¸Àj C®è. AiÀiÁªÀÅzÉà CA±ÀªÀÅ MAzÀÄ
‘«Äw’ M¼ÀVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «Äw«Æj
zÁUÀ J®è ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ.
¹» ºÉZÁÑzÀgÉ gÉÆÃUÀ RArvÀ.
PÉÆÃ¥À ºÉZÁÑzÀgÉ «£Á±À RArvÀ.
zs
À
é¤: £ÁªÀ
Å ºÀ
½îAiÀ
Ä°è ºÀ
ÄnÖ ¨É
¼É
zÀ
ªÀ
gÀ
Ä. EgÀ
ĪNªÀ
ð£É
à ªÀ
ÄUÀ
¤UÉ
£À
UÀ
gÀ
zÀ
GvÀ
۪Ä ²PÀ
ët ¸À
A¸É
ÜAiÀ
Ä°è «zÁå¨s
Áå¸À
¹UÀ
ĪAvÉ
ªÀ
iÁrzÉ
ªÀ
Å. CªÀ
£À
Ä zÉ
ÆqÀ
Ø
PÀ
A¥É
¤AiÀ
Ä°è £ËPÀ
j ¥À
qÉ
zÀ
ÄPÉ
ÆAqÀ
. CªÀ
£À
zÉ
à PA¥É
¤AiÀ
Ä°è ¥À
jZÀ
AiÀ
ĪÁzÀ
£À
UÀ
gÀ
zÀ
ºÀ
ÄqÀ
ÄVAiÀ
ģÄß «ªÁºÀ
DzÀ
. £À
AvÀ
gÀ
£À
£À
ߣÄß ºÁUÀ
Æ DvÀ
£À
vÀ
AzÉ
AiÀ
ģÄß ºÀ
½î¬ÄAzÀ
£À
UÀ
gÀ
PÉ
Ì PÀ
gÉ
¹PÉ
ÆAqÀ
. £À
ªÀ
Ää ¸É
ƸÉ
UÉ
MAzÀ
Ä ªÀ
ÄÄzÁÝzÀ
ªÀ
ÄUÀ
Ä PÀ
ÆqÁ ºÀ
ÄnÖvÀ
Ä. F ªÀ
ÄUÀ
Ä ºÀ
ÄnÖzÀ
vÀ
gÀ
ĪÁAiÀ
Ä ¸É
ƸÉ
£À
ªÀ
Ää£À
Äß
£À
qÉ
¹PÉ
ƼÄîªÀ
jÃw £À
ªÀ
ÄUÉ
§ºÀ
¼À
zÀ
ÄBR vÀ
j¸À
ÄwÛ
zÉ
. ªÀ
ÄUÀ
Ī£À
Äß JwÛ
PÉ
Ƽî¨É
ÃPÁzÀ
gÉ
PÉ
Ê vÉ
ƼÉ
zÀ
Ä §¤ß J£À
ÄßvÁÛ¼É
. ªÀ
ÄĢݸÀ
®Æ ¨ÁgÀ
zÀ
Ä. ªÉ
ƪÄäUÀ
£À
£À
Äß JwÛ
Dr¸À
®Æ ¨ÁgÀ
zÀ
Ä. «¥À
jÃvÀ
±À
ÄavÀ
ézÀ
G¥À
zÉ
ñ¤ÃqÀ
vÉ
ÆqÀ
VzÀ
¼À
Ä. £À
ªÀ
Ää£À
Äß
ºÀ
½î d£À
gÉ
AzÀ
Ä ªÀ
ÄÆzÀ
°¸À
ÄwÛzÀ
ݼÄ. CrUÉ
PÉ
ÆÃuÉ
AiÀ
Ä°è PÀ
ÆqÁ £À
£À
ß PÉ
®¸À
ªÀ
£À
Äß
»ÃAiÀ
iÁ½¸À
ĪÅzÀ
Ä. £À
£À
UÉ
CzÀ
PÉ
Ì AiÀ
iÁªÀ
¨É
øgÀ
£À
Æ DUÀ
®è. DzÉ
æ
£À
ªÀ
Ää F
ªÀ
ÄÄ¢ ¥Áæ
AiÀ
ÄzÀ
°è ªÉ
ƪÄäUÀ
¤AzÀ
£À
ªÀ
Ää£À
Äß zÀ
ÆgÀ
EqÀ
ĪDPÉ
AiÀ
Ä ªÀ
vÀ
ð£É
vÀ
ÄA¨Á £É
ÆêÀ
Å GAlÄ ªÀ
iÁqÀ
ÄvÀ
ÛzÉ
. ªÉ
ƪÄäUÀ
¤UÉ
DºÁgÀ
w¤¸À
Ī, CªÀ
£À
£À
Äß
¸ÁߣÀ
ªÀ
iÁr¸À
Ī, ¤¢æ
¸À
Ī, CzÀ
gÉ
ÆA¢UÉ
Dl DqÀ
Ī¨s
ÁUÀ
å £À
ªÀ
ÄV®è.
CªÀ
¼À
ªÀ
vÀ
ð£É
AiÀ
ģÄß £À
ªÀ
Ää ªÀ
ÄUÀ
¤UÉ
w½¹zÀ
gÀ
Æ CªÀ
£À
Ä ¤ÃªÀ
Å CzÀ
£É
߯Áè
UÀ
A©ü
ÃgÀ
ªÁV vÀ
UÉ
Ƽî¨É
Ãr. ªÀ
ÄUÀ
Ä vÀ
ÄA¨Á aPÀ
ÌzÀ
¯Áè CzÀ
PÁÌV DPÉ
PÁ¼À
f
ªÀ
»¸À
ÄwÛzÁݼÉ
JAzÀ
. JgÀ
qÀ
Ä ªÀ
µÀ
ðzÀ
ªÀ
ÄUÀ
Ä«£É
ÆA¢UÉ
£À
ªÀ
ÄUÉ
AiÀ
iÁªÀ
ÅzÉ
Ã
£À
AlÄ E®èzÀ
AvÉ
£À
ªÀ
Ää£À
Äß zÀ
ÆgÀ
EnÖzÁݼÉ
. ªÀ
ÄUÀ
Ä PÉ
®¸À
zÀ
ªÀ
¼À
PÉ
ÊAiÀ
Ä°è
¨É
¼É
AiÀ
ÄĪÀ
ÅzÀ
Ä £É
ÆÃr £À
ªÀ
ÄUÉ
zÀ
ÄBR §gÀ
ÄwÛzÉ
. £ÁªÀ
Å vÀ
ÄA¨Á ªÀ
ģ£É
ÆAzÀ
Ä
ªÀ
ÄUÀ
£À
ªÀ
Ä£É
©lÄÖ ºÀ
½îUÉ
à »A¢gÀ
ÄV £À
ªÀ
Ää ªÉ
ÆzÀ
°£À
ªÀ
Ä£É
AiÀ
įÉ
èà G½zÀ
fê£À
£À
qÉ
¸À
®Ä »A¢gÀ
ÄV §AzÉ
ªÀ
Å. EAvÀ
ºÀ
¸É
ƸÉ
AiÀ
ģÄß ¥À
qÉ
zÀ
£À
ªÀ
Ää£À
Äß
¨s
ÁUÀ
åªÀ
AvÀ
gÀ
Ä J£À
ߨÉ
ÃPÉ
? CxÀ
ªÁ £À
ªÀ
Ää ªÀ
ÄUÀ
¸À
jAiÀ
iÁV®è
JAzÀ
Ä zÀ
ÆjPÉ
Ƽî¨É
ÃPÉ
JAzÀ
Ä w½AiÀ
ÄzÀ
Ä. £Á«AzÀ
Ä F ªÀ
ÈzÁÞ¥À
åzÀ
°è MAnAiÀ
iÁV ©mÉ
֪Å.
¦æ
Ãw ºÉZÁÑzÀgÉ vÁvÁìgÀ ºÀÄlÄÖ
ªÀAvÉ ±ÀÄavÀéPÀÆÌ «Äw EzÉ. PÉ®ªÀ
gÀ°è EzÉÆAzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃUÀzÀ
®PÀëtªÀÇ ºËzÀÄ. £À£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ
NªÀð ªÀÄ»¼É EzÀݼÀÄ. DPÉAiÀÄ£ÀÄß
¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ¸Àà²ð¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¸Àà²ð¹
zÀgÉ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀÄä
¸É
ƸÉ
UÉ
Pˤì
°AUï ªÀ
ÄÆ®PÀ
ªÀ
ģ¸Àì
£À
Äß
¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ªÀÄUÀÄ«£À
gÀ
PÀ
Û
¸À
A§A¢ü
. ¤ÃªÀ
Å ªÀ
ÄUÀ
Ī£À
Äß ªÀ
ÄĢݸÀ
¨ÁgÀzÀÄ, w¤ß¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzɯÁè DPÉ
ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀgÀ »£Àß¯É K£ÀÄ?
¤ªÀ
ÄUÉ
K£ÁzÀ
gÀ
Æ SÁ¬Ä¯É
EzÉ
AiÉ
ÄÃ?
CAvÀºÀ SÁ¬Ä¯É (ºÀgÀqÀĪÀ) EzÀÝgÉ
ªÀ
ÄUÀ
Ī£À
Äß ¤ÃªÁVAiÉ
ÄÃ zÀ
ÆgÀ
EqÀĪÀÅzÉà M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ
¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀÄ«UÉ ¨ÉÃUÀ£Éà gÉÆÃUÀ
vÀUÀ®ÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ÃªÀÅ
DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁVzÀÝgÉ ¤ªÀÄä ¸ÉƸÉ
ªÀiÁqÀĪÀ F ªÀvÀð£É wÃgÁ PÉlÖzÀÄ.
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÉÄà E®èzÀ F UÀÄt
£ÀqÀvÉ RAr¸ÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. ¤ªÀÄä
ªÀÄUÀ F PÀÄjvÀÄ ¤®ðPÀëöå ¨sÁªÀ£É
vÁ½zÀ
ÄÝ ¸À
jAiÀ
Ä®è. ºÉ
vÀ
۪gÀ
£À
Äß
CUËgÀ
«¸À
ĪQüjªÉ
ĬÄAzÀ
PÁtĪÀ
¥À
wßAiÀ
Ä ªÀ
vÀ
ð£É
AiÀ
ģÄß CªÀ
£À
Ä
RAr¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CªÀ£À£ÀÄß ºÉvÀÄÛ
¨É¼É¹zÀ ºÉvÀÛªÀÄä£À ªÀÄr®Ä CªÀ¤UÉ
£ÉªÀÄä¢ ¤ÃrzÀÝgÉ CªÀ£À ªÀÄUÀÄ«UÀÆ
D ªÀÄr®Ä ¥À«vÀæ
ªÉà DVgÀÄvÀÛzÉ.
CdÓ, CfÓUÉ ªÉƪÀÄäPÀ̼À ªÉÄðgÀĪÀ
ºÀ
PÀ
ÄÌ, C¢ü
PÁgÀ
, ¦æ
ÃwAiÀ
ģÄß
AiÀiÁjAzÀ®Æ PÀ¹AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
ºÁUÉà PÀ¹AiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ ªÀĺÁ
¥Á¥ÀªÉà ¸Àj.
n
ªÉ
ƪÀÄ
ä
PÀÌ
¼À ªÉ
ÄïÉ
CdÓ
-CfÓ
AiÀÄ ¦æ
ÃwAiÀÄ ºÀPÀÄÌ
