Page 55 - September 2013
Basic HTML Version
55
¸É¥ÉÖA§gï
2013
ªÀiÁvÀÄPÀvÉ
Ài ÀÄ ÀvÉ
À
À
À
É
À
À
À
É
Ài ÀÄ ÀvÉ
¹mÁÖUÀ
¨É
Ãr. CzÀ
gÀ
DgÀ
A¨s
À
ºÀ
ÄZÀ
ÄÑ. CAvÀ
å ¥À
±ÁÑvÁÛ¥À
.
a
£À
ªÀ
Ää ¸À
ªÀ
iÁdzÀ
°è MAzÀ
Ä
PÀ
qÉ
zs
À
ªÀ
Äð, eÁw, PÉ
ÆêÀ
ÄĪÁzÀ
ªÀ
£À
Äß
ªÁå¥À
PÀ
ªÁV £É
ÆÃqÀ
ÄwÛzÉ
ÝêÉ
. EzÀ
Ä
«zÁåyðUÀ
¼À
fê£À
zÀ
°è ¥À
juÁªÀ
Ä
©ÃgÀ
Ä¢®èªÉ
?
b
¤d, EzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ
zÀ
ÄgÀ
AvÀ
. EzÀ
£À
Äß ªÀ
ÄÄRåªÁV
gÁdQÃAiÀ
Ä ªÀ
ÄÄRAqÀ
gÀ
Ä ¨É
üÉ
¨ÉìĸÀ®Ä ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ
£ÀªÀÄä°è £ÀªÀÄä «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁUÀ°,
«zÁåyðUÀ¼ÁUÀ° ¨ÉA§® ¤ÃqÀÄwÛ®è.
CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸Àj AiÀiÁªÀÅzÀÄ
vÀ¥ÀÅà C£ÀÄߪÀ ¥Àæ
eÁÕªÀAwPÉ EzÉ.
CzÀ£ÀÄß C½¹ ºÁPÀ®Ä J®ègÀÆ
MUÀÎmÁÖVgÀ®Ä CªÀgÀÄ ¥Àæ
AiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ.
EzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁPÀëöåUÀ½ªÉ.
a
¤ªÀ
Ää PÁ®zÀ
²PÀ
ëtPÀ
ÆÌ,
EA¢£À
²PÀ
ëtPÀ
ÆÌ EgÀ
ĪªÀ
åvÁå¸À
ªÀ
£À
Äß JgÀ
qÀ
Ä GzÁºÀ
gÀ
uÉ
AiÉ
ÆA¢UÉ
ºÉ
ü§ºÀ
ÄzÉ
?
b
CAzÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ¤AvÀÄPÉÆAqÀÄ
¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ«vÀÄÛ. FUÀ
CzÀÄ ºÉaÑ£À ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÁtÄwÛ®è.
¤AvÀÄPÉÆAqÀÄ, ¸ÀÄvÁÛrPÉÆAqÀÄ ¥ÁoÀ
ªÀiÁrzÀgÉ «zÁåyðUÀ¼À KPÁUÀæ
vÉ
£ÀªÀÄävÀÛ EgÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
PÀzÀÄÝ ªÀÄÄaÑ “J¸ÉìªÉÄä¸ïì” PÀ½¸ÀÄvÁÛ
CxÀªÁ E£ÁåªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ°è
vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ EgÀÄvÁÛgÉ.
EªÀvÀÄÛ ²PÀëPÀgÉà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è
ªÉƨÉ樀 §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ
zÁj vÉ
ÆÃj¸À
ĪªÀ
gÉ
à zÁj vÀ
¦àzÀ
AvÉ
DUÀ
ÄvÀÛ
zÉ
. »AzÉ
UÀ
ÄgÀ
ÄUÀ
¼É
AzÀ
gÉ
¨s
À
AiÀ
Ä-
¨s
À
QÛ
-«£À
AiÀ
Ä«vÀ
ÄÛ
. FUÀ
CzÀ
Ä PÁtÄwÛ
®è
.
a
F ªÉ
ƨÉ
ʯï-EAlgï£É
mï
£À
ªÀ
Ää «zÁåyðUÀ
¼À
£À
Äß ºÁ¼À
Ä
ªÀ
iÁrzÉ
AiÀ
iÁ?
b
ºËzÀ
Ä, EªÀ
vÀ
ÄÛ £À
ªÀ
Ää
«zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀ£ÀÄß
zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉÆArzÁÝgÉ.
EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ
jÃwAiÀÄ C£ÁºÀÄvÀ, zÀÄgÀAvÀªÁVgÀÄ
ªÀÅzÀÄ UÀªÀĤ¹zÉÝêÉ. EªÀvÀÄÛ ºÉaÑ£À
±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÉƨÉÊ¯ï §¼ÀPÉUÉ ¤µÉÃzsÀ
«zÀ
ÝgÀ
Æ, «zÁåyðUÀ
¼À
Ä gÀ
AUÉ
ÆðAiÀ
Ä
Cr¬ÄAzÀ vÀÆjPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ
ªÀ
ÄÄRåªÁV ºÉ
vÀ
Û
ªÀ
gÀ
Ä ¤UÁ ªÀ
»¸À
¨É
ÃPÀ
Ä.
a
EA¢£À
²PÀ
ëtzÀ
°è DzÀ
ªÀ
ÄÄRå
¯Á¨s
À
ªÉ
ãÄ?
b
EªÀvÀÄÛ ²PÀët CUÀvÀå C£ÀÄߪÀ
¥ÀjPÀ®à£É J¯Áè ºÉvÀÛªÀjUÀÆ §A¢zÉ.
vÀ
£À
ß ªÀ
ÄUÀ
Ä ¸Á¢ü
¸À
¨É
ÃPÀ
Ä, ¸Àà¢ü
ð¸À
¨É
ÃPÀ
Ä
C£ÀÄߪÀ ºÀoÀ CªÀgÀ°èzÉ. EzÀPÉÌ
CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ vÁåUÀPÀÆÌ ¹zÀÞjzÁÝgÉ.
CzÀPÁÌVAiÉÄà ºÉaÑ£À PÀqÉ PÀ£ÀßqÀQÌAvÀ
CªÀgÀÄ EAVèµï ±Á¯ÉUÀ¼À£Éßà Dj¹
PÉ
ƼÄîwÛzÁÝgÉ
. EzÀ
jAzÀ
PÀ
£À
ßqÀ
±Á¯ÉUÀ½UÉ zÉÆqÀØ ºÉÆqÉvÀ ©¢ÝzÉ.
EªÀvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀiï ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÉßÃ
UÀªÀĤ¹j. »AzÉ CªÀgÀÄ ±Á¯ÉUÉ
DUÀ
«Ä¸À
ĪÅzÉ
à zÉ
ÆqÀØ
¸À
AUÀ
wAiÀ
iÁVvÀ
ÄÛ
.
FUÀ CªÀgÀÄ gÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¥Àæ
w¨sÉ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÁUÉà »AzÉ
NªÀð «zÁåyð C£ÀÄwÛÃtð£ÁzÀgÉ
DvÀ
£À
MAzÀ
Ä ªÀ
gÀ
ĵªÉ
à £À
µÀÖ
ªÁUÀ
ÄwvÀ
ÄÛ
.
FUÀ ºÁUÀ®è. DvÀ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÉÃ
wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ¥ÀjÃPÉë PÀnÖ ªÀÄÄA¢£À
vÀgÀUÀwUÉ ¸ÉÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ £À£Àß
ªÀÄnÖUÉ zÉÆqÀØ ¯Á¨sÀ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ.
a
«zÁ å yðU À
½U É
¤ª À
Ä ä
¸À
AzÉ
ñªÉ
ãÄ?
b
PÉqÀÄPÀÄ EzÀÝ°è ¥Àæ
w¨sÀn¹j.
CzÀPÉÌ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸À¨ÉÃr.
¸ÀÄvÀÛ-ªÀÄÄvÀÛ°£À ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀªÀ£ÀÄß
PÁ¥ÁrPÉƽîj. dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÆß
Cj¬Äj. PÀ¤µÀÖ¥ÀPÀë PÉlÄÖ ºÉÆÃzÀ
£À
½î ¤ÃgÀ
Ä, GjAiÀ
ÄzÀ
¢Ã¥À
, ºÀ
zÉ
UÉ
lÖ
gÀ¸ÉÛAiÀÄ §UÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
C¢üPÁjUÀ¼À°è zsÀé¤ JwÛj. ªÀiÁ£À«Ã
AiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ
fêÀAvÀ Erj. EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è
CzÀÄ J®èqÉ CUÀvÀå.
n
