Page 50 - September 2013

50 ¸É¥ÉÖA§gï 2013
¸ÀtÚ PÀxÉ
£À£Àß £ÉgÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¢£Á®Æ UÀAqÀ-ºÉAqÀwAiÀÄj§âgÀ
£ÀqÀÄªÉ UÀ¯ÁmÉ. MªÉÆäªÉÄä UÀAqÀ£À ±À§Ý ºÉZÀÄÑwÛvÀÄÛ. PÉ®ªÉ ǪÉÄä
ºÉAqÀwAiÀÄ ±À§Ý. gÁwæ UÀAqÀ ¥ÀÇwð PÀÄrzÀÄ §AzÀÄ UÀ®¨sÉ
J©â¸ÀÄwÛzÀÝ. ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ §rzÀÄ £ÉgÉAiÀĪÀgÀ
¸ÀÄR ¤zÉÝAiÀÄ£ÀÄß PÉr¸ÀÄwÛzÀÝ. JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ ¤Ãj£À°è
©lÖ ºÉÆêÀÄzÀAvÉ. MAzÀÆ CªÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ°è ¤®è°®è.
ªÀÄgÀÄ¢£À¢AzÀ CzÉà ºÁqÀÄ CzÉà gÁUÀ...
¨É½UÉίÁè zÀÄrzÀÄ ºÉAqÀw ¢£ÀPÀÆ°AiÉÆA¢UÉ ªÀÄ£ÉUÉ
§AzÁUÀ UÀAqÀ vÀ£Àß E®èzÀ §®ªÀ£É߯Áè ¥ÀæAiÉÆÃV¹
ºÉAqÀw¬ÄAzÀ PÁ¸ÀÄ QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄzÀåzÀAUÀr ¸ÉÃj
PÀAoÀ¥ÀÇwð PÀÄrzÀÄ MAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ¨Ál° »rzÀÄ
ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉAqÀw, vÀ£Àß PÁ¸ÀÄ
QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ zÉéõÀªÀ£ÀÄß CªÀ£À CªÀÄ°£À ªÉüÉÉ
ºÉÆqÉzÀÄ MtPÉ ¥ÀæAiÉÆÃV¹ wÃj¹ ©qÀÄwÛzÀݼÀÄ. EzÀÄ
¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑvÁÛ ¸ÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. £ÉgɪÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ®è
QjQjAiÀiÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̽UÉ ¨sÀAiÀĪÁzÀgÉ, HgÀ
AiÀÄĪÀPÀjUÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¢£ÀªÀÅ zsÁgÁªÁ»
AiÀÄAvÉ ¸ÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. MAzÀÄ £ÉgÉAiÀĪÀgÀÄ £À£ÀßvÀæ ºÉýzÀgÀÄ,
“¸Ágï, £ÁªÉ®è ¸ÉÃj EzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄAdÄ£ÁxÀ£À QjQj¬ÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¤zÉݬĮè. ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¸ÀjAiÀiÁV PÀ°AiÀÄÄwÛ®è.”
“ºËzÀÄ ¸Ágï, ªÀÄAdÄ£ÁxÀ£À G¥Àl¼ÀPÉÌ MAzÀÄ
¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ.”
“¥Á¥À ªÀÄAdÄ£ÁxÀ£À ºÉAqÀw Vjd ¢£Á®Ä JµÀÄÖ
£ÉÆêÀ£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ¼É. ¢£Á®Æ CªÀ¤AzÀ ºÉÆqÉvÀ
w£ÀÄßvÁÛ¼É.”
“£ÁªÀÅ ¥ÉǰùUÉ zÀÆgÀÄ PÉÆqÀĪÀ.”
»ÃUÉ M§âgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀlÖgÀÄ.
£À£ÀUÀÆ ºËzÀÄ C¤¹vÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ PÁt®Ä
PÉÆð£ÀAvÁzÀgÀÆ PÀÄrzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀÄ°AiÀÄAvÁV £À£Àß
ªÀ Ä£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ WÀfð¹zÀgÉ JA§ ¨sÀAiÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArvÀÄ.
DzÀgÀÆ CzsÁå¥ÀPÀ£ÁzÀ £Á£ÀÄ ¸ÀtÚ «µÀAiÀÄPÉÌ ºÉzÀgÀĪÀÅzÀÄ
ºÉÃrvÀ£À. ¥Àæ wµÉ×UÉ PÀÄAzÀÄ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £Á£Éà ¸ÀéAiÀÄA
ºÉ ÆÃV Vjd¼À°è ªÀiÁvÁrzÉ. DUÀ CªÀ¼ÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtªÀ£ÀÄß
©ZÀÄÑvÀÛ C¼À vÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹ ºÉýzÉ,
EAzÀÄ gÁwæ ¤£Àß UÀAqÀ PÀÄrzÀÄ §gÀ° MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ
PÁt¸ÀĪÀ.
JA¢£ÀAvÉ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÀÄrzÀÄ §AzÀÄ ºÉAqÀwUÉ
§rAiÀ įÁgÀA©ü¹zÀ. ºÉÆqÉvÀ wAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ £ÉÆêÀ£ÀĨsÀ«¹
zÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UɼÉAiÀÄgÀÄ QjQj vÁ¼À¯ÁgÀzÉ
ªÀÄAdÄ£ÁxÀ£À°è ºÉýzÉ.
“£ÉÆÃqÀÄ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ, ¤Ã£ÀÄ PÀÄrzÀzÀÄÝ ºËzÀÄ.
CzÀÄ ¤£Àß ºÉÆmÉÖAiÉƼÀVgÀ°. ¤£Àß UÀ¯ÁmɬÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ
¸ÀÄR«®è, ¤zÉݬĮè. ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÉÆà ªÀÄ®UÀÄ. £ÉÆÃqÀÄ
¤Ã£ÀÄ PÉÆlÖ Kn¤AzÀ ¥Á¥À ¤£Àß ºÉAqÀw Vjd
£ÉÆë¤AzÀ ©¢ÝzÁݼÉ... ºÉÆÃV ªÀÄ®UÀÄ” JAzÀÄ CªÀ£À
PÉÊ »rzÀÄ ¸Àé®à zÀÆrzÉ.
CªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÉlÖ ±À§Ý¢AzÀ ¨ÉÊzÀ. £Á£ÀÄ CªÀ£À
PÉ£ÉßUÉ JgÀqÀÄ ¨Áj¹zÉ. CªÀ£ÀÄ ¸À¥ÉàUÉ dUÀ°AiÀÄ°è PÀĽvÀÄ
C°èAiÉÄà ¤zÉÝ ªÀiÁrzÀ. DUÀ J°èAiÉÆà ªÀÄÆ¯É ©¢ÝzÀÝ
Vjd PÀtÄÚ PÉA¥ÀÅ ªÀiÁr zÉéõÀ¢AzÀ gÀ¨sÀ¸À£É §AzÀÄ
£À£Àß ªÀÄÄRPÉÌ MAzÀÄ ¨Áj¹ ºÉýzÀ¼ÀÄ.
“£À£Àß UÀAqÀ¤UÉ ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?”
¸ÀÄvÀÄÛ ªÀjzÀªÀgÉ®è £ÀUÁrzÀgÀÄ. £À£ÀUÀÆ £ÁaPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
ºÉAqÀw §AiÀÄåvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. JgÀqÀÄ ¢ªÀ¸À ªÀÄÄRå ZÀZÉð
CzÉà DAiÀÄÄÛ. vÀ¯É JwÛ £ÀqÉAiÀįÁUÀ°®è.
£Á£ÀAzÀÄPÉÆAqÉ ¥Àw JµÀÄÖ ¤ÃZÀ£ÁzÀgÀÆ, PÀ ÆæjAiÀ iÁzÀgÀÆ,
PÀÄqÀÄPÀ£ÁzÀgÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£À ¥ÀwßVgÀĪÀ ¥Àw ¥Éæ êÀÄ §ºÀ¼À
«±Á®ªÁzÀzÉÝ.... ªÀÄvÉÛ CzÉà gÁUÀ PÉüÀvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄvÉÛ
UÀ¯ÁmÉ ±À ÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. Vjd¤UÀÆ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ¤UÀÆ. £Á£ÀÄ
ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊ ElÄÖ §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÉ... n
n JA. C²ÃgÀ Ä¢Ýãï, ªÀÄAd£Ár n