Page 47 - April 2013
Basic HTML Version
47
J¦æ
¯ï
2013
«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À
ªÉÆzÀ® ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ ±ÀjÃCvï w½¸ÀÄvÀÛzÉ.
¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvÁ¬Ä¸À®Ä ¥ÀzÉà ¥ÀzÉÃ
vÀ
¯ÁPï ¤Ãr UÉ
ÆüÀ
Ä ºÉ
ÆAiÀ
ÄÄåªÀ
ªÀ
jUÉ
EzÉÆAzÀÄ JZÀÑjPÉAiÀiÁVzÉ. vÀ¯ÁPï
JAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÁlªÀ®è. E°è ¸ÀºÀd
ªÁVAiÉÄà F ¤AiÀĪÀÄ PÉqÀÄPɤ¸À
§ºÀÄzÀÄ. DzÉæ
... aAvÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ
eÁÕ¤UÀ½UÉ F ±ÀjÃCvï ¤AiÀĪÀÄ
K£À
£À
Äß CxÉ
Êð¸À
ÄvÀ
ÛzÉ
£É
ÆÃrj.
zÀÄqÀÄQ£À ¥ÀwAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß
vÀåf¹zÀÝPÉÌ DvÀ¤UÉ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV
¸ÀAUÁw ªÀÄgÀ½ zÉÆgÉvÀgÉ ºÉÃUÉ?
£ÁªÀÅ ZÁPÀ¯ÉÃlÄ w£ÀÄߪÁUÀ PÉÊ eÁj
PɼÀUÉ ©zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB w£Àß®Ä
§AiÀĹzÀgÉ ©zÀÝ wArAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛ
PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. CzÀgÀ zsÀƼÀ£ÀÄß Mgɹ
±ÀÄaUÉƽ¹AiÉÄà ¥ÀÅ£ÀB w£Àß ¨ÉÃPÁUÀÄ
vÀÛzÉ. £Á¤°è ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ZÁPÀ¯ÉÃnUÉ
ºÉÆð¸ÀÄvÁÛ E®è. GzÁºÀgÀuÉ
¤ÃrzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ
. DvÀ£ÀÄ vÀ¯ÁPï
ºÉüÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸Á«gÀ ¨Áj
AiÉ
ÆÃa¸À
¨É
ÃPÀ
Ä, ¸À
ºÀ
£É
ªÀ
»¸À
¨É
ÃPÁVvÀ
ÄÛ
.
DzÉæ
... zÀÄqÀÄQ¤AzÀ ‘vÀ¯ÁPï’ ºÉüÀÄ
vÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ F jÃw ¥ÀwßAiÀÄÄ
ªÀÄgÀÄ«ªÁºÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀ½
DvÀ
¤UÉ
®©ü
¸À
ĪÅzÀ
Ä CªÀ
¤UÉ
ªÀ
iÁ£À
¹PÀ
ªÁV PÀµÀÖ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. F ¤AiÀĪÀĪÀÅ
¹Û
çÃUÉ
‘²PÉë
’ ¤ÃrzÀ
Ý®è
. CzÀ
Ä ¥À
ÅgÀ
ĵ¤UÉ
¤ÃqÀ®àlÖ ªÀiÁ£À¹PÀ ²PÉë DUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄÆgÀÄ vÀ¯ÁPï ºÉý «ZÉÒÃzÀ£À
¤ÃrzÀ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ
xÀªÀÄ ¥ÀwUÉ
zsÀªÀÄð§zÀÞUÉƽ¸À®Ä £ÀPÀ° «ªÁºÀ
ªÀ
£À
Äß £À
qÉ
¸À
¯ÁUÀ
ÄvÀ
Û
zÉ
. EzÀ
Ä PÁ£À
ƣ£À
Äß
ªÀAa¸À®Ä ¸ÀªÀiÁdªÉà PÀÈvÀPÀªÁV
¸ÀȶֹzÀ »Ã£À DZÁgÀ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ
ªÀ
ÄnÖUÉ
«ªÁºÀ
ªÁUÀ
ĪªÀ
£À
£À
Äß ¥Àæ
ªÁ¢
¥ÉÊUÀA§gÀgÀÄ ‘¨ÁrUÉ UÀƽ’ JAzÀÄ
PÀgÉ¢zÁÝgÉ. E¸Áè«Ä£À ¤dªÁzÀ
¤AiÀ
ĪĪÉ
ãÉ
AzÀ
gÉ
DPÉ
AiÀ
ģÄß
¨É
ÃgÉ
Ƨâ£À
Ä ¸Àé
EZÉ
Ò¬ÄAzÀ
«ªÁºÀ
ªÁV
zÁA¥ÀvÀå ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼É¹, C£ÀAvÀgÀ
¸Áé¨sÁ«PÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ CªÀgÀ°è
ªÉ
ÄʪÀ
ģ¸À
Äì
vÀ
¯É
zÉ
ÆÃj D ¸À
A§Azs
À
ªÀ
Ç
«ZÉ
ÒÃzÀ
£À
UÉ
ÆAqÀ
gÉ
ªÀ
iÁvÀ
æ
CzÀ
Ä
C¢ü
PÀ
ÈvÀ
ªÁUÀ
ĪÅzÀ
Ä. vÀ
vÁÌ®PÉ
Ì NªÀ
ðgÀ
£À
Äß
»rzÀ
Ä vÀ
AzÀ
Ä «ªÁºÀ
ªÀ
iÁr¹ MAzÀ
Ä
gÁwæ
CªÀgÀÄ MnÖUÉ ªÀÄ®V, ªÀÄgÀÄ¢£À
«ZÉ
ÒÃzÀ
£À
PÉ
Ær¸À
Ī£À
PÀ
° «ªÁºÀ
ªÀ
£À
Äß
¥Àæ
ªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) wêÀæ
ªÁV RAr¹
zÁÝgÉ
. “»ÃUÉ
ªÀ
iÁqÀ
ĪªÀ
gÀ
£À
Äß C¯Áè
ºÀ
£À
Ä
±À
¦¹gÀ
ÄvÁÛ£É
” JAzÀ
Ä ºÉ
ýgĪgÀ
Ä.
E¸Áè«Ä£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV
CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝj £ÀªÉÄä®è
gÀzÀÄÝ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀwAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥Àwß
AiÀ
ģÄß ¥À
gÀ
¥À
ÅgÀ
ĵ¤UÉ
¤ÃqÀ
®Ä EaÒ¸À
Ä
vÁÛ
£É
AiÉ
ÄÃ? F ªÀ
ÄgÀ
Ä«ªÁºÀ
zÀ
¤AiÀ
ĪÄ
¢AzÀ
¥À
ÅgÀ
ĵ£À
Ä ¥ÁoÀ
PÀ
°AiÀ
Ä
¨É
ÃPÉ
AzÉ
à F PÁ£À
ƣÄ eÁj
AiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
n
